제목: Morning Star
가수: Tim2집

Water to my soul
Love that makes me whole
Apart from you I’m lost

당신은 제 영혼의 생명수, 또 저를 온전케하는 사랑
당신에게서 멀어지면 저는 길을 잃습니다.

Your mercy is so deep
Your sacrifice complete
Apart from you I’m lost

당신의 깊은 은총, 당신의 완전한 희생
당신에게서 멀어지면 저는 길을 잃습니다.

Looking back on all those times
I should have known how you stood there right beside me
All my wrongs you have atoned
You wiped away my tears I’m not alone

이제 돌이켜보니 제 곁에는 항상 당신이 있었음을 깨닫지 못했습니다.
당신이 대신 사하여주신 제 모든 잘못들
당신이 제 눈물을 닦아주었습니다.
저는 혼자가 아닙니다.

Praise and glory to your name
You will always be the same
Let all know you are holy
I’ll remain in you and you remain in me
I’m not you are the morning star
Let my life now show
That your mercy overflows In me

당신 이름을 찬양하고 당신께 영광을 돌립니다.
당신은 항상 변하지 않았습니다.
당신의 성스러움을 모두에게 알리겠습니다.
새벽 별(가장 빛나는 것은)은 제가 아닌 당신입니다.
당신의 자비가 제 몸 안에 넘쳐흘러,
제 인생을 통해 당신의 사랑을 실현하겠습니다.

Looking back on all those times
I could see now you stood there right beside me
All my suffering my shame
You made them all your own for me you came

지난날을 돌이켜보니 당신이 제 옆을 지켜주셨음을 이제서야 깨닫습니다.
저를 위해 오셔서 제 모든 고통과 수치를 당신이 대신했습니다.

Praise and glory to your name
You will always be the same
Let all know you are holy
I’ll remain in you and you remain in me
I’m not you are the morning star
Let my life now show
That your mercy overflows In me

당신 이름을 찬양하고 당신께 영광을 돌립니다.
당신은 항상 변하지 않았습니다.
당신의 성스러움을 모두에게 알리겠습니다.
새벽 별(가장 빛나는 것은)은 제가 아닌 당신입니다.
당신의 자비가 제 몸 안에 넘쳐흘러,
제 인생을 통해 당신의 사랑을 실현하겠습니다.

There is no one else but you that I desire
Cause I’ve seen the glory of your sacrifice
I will offer you my everything
My heart and all my soul
I trust in you alone

제가 갈망하는 것은 오직 당신 뿐입니다.
당신의 영광스런 희생을 보았기 때문입니다.
제 마음,제 영혼, 제 모든 것을 드리겠습니다.
오직 당신만을 믿습니다.

Praise and glory to your name
You will always be the same
Let all know you are holy
I’ll remain in you and you remain in me
I’m not you are the morning star
Let my life now show
That your mercy overflows In me

당신 이름을 찬양하고 당신께 영광을 돌립니다.
당신은 항상 변하지 않았습니다.
당신의 성스러움을 모두에게 알리겠습니다.
새벽 별(가장 빛나는 것은)은 제가 아닌 당신입니다.
당신의 자비가 제 몸 안에 넘쳐흘러,
제 인생을 통해 당신의 사랑을 실현하겠습니다.


.................*


팀의 노래에는 영혼을 치유하는 힘이 있음을 강하게 느낀다.
여러분도 들어보세요. 이렇게 아름다운 노래가 있네요. 팀의 거의 노래는 다 좋아요.그의 믿음의 어머니도 너무나 본받고 싶으신분중 한분이시며, 참 훌륭하시고요.


그분은 우리안에 넣어두지 않은것을 요구하시는 법이 없다.
우리가 믿음으로 나아가면 전에는 보지 못했던 보물이 하나씩 모습을 더러낸다.
보물을 깊이 묻어두기만 한 채 삶을 마감해야 되겠는가.
매번 더 높이 솟아 올라야 한다.
꿈이 죽은지 오래인가?
그렇지 않다.하나님은 얼마든지 죽은 꿈을 되살리실 수 있다.
또한 새로운 꿈을 뜨겁게 품게 하실수도 있다.
그분이 격려해 주시고 소망으로 가득 채워 주신다.
그분이 꿈을 되살리시고 새로운 역사를 펼치실것이다.
때로는 가장 가까운 사람이 가장 치명적인 해방꾼이 되기도 하므로 조심해야한다.

몽상이 아닌, 꿈을 꾸는 사람과 어울려야한다.

성경은 새로운 피조물에 관해 이야기한다.
우리에게는 영적 혈통이 있다.
다행히 영적 혈통으로 이세상 혈통을 억누를 수 있다.


조엘 오스틴 목사님의 글을 읽으며.......